Cartell Publicitari de Dinamarca

Entrevista a una persona de Dinamarca:(Filipa Cairncross)

Name and Surnames: Filipa Cairncorss

Job: English Teacher

Nationality: Argentina

1.Why did you immigrate to Spain? Did you immigrate alone or with someone/family?

-Well, I lived in Denmark for nine years but I’m not from there as I told you before. I’m a person who likes traveling a lot and I decided to go there because a lot of people told me that Denmark was a good place for living… and well [thinks], I have a cousin that lives here and she told me that I had to visit her one day, and [smiles], when I came to Spain I fell in love with Spain and Spanish people. So, I decided to start a new life in Spain. [Laughs]

2.Do you miss someone there? Why? 

-Oh yes,[smiles] I really miss all my friends that I have there. But I usually try to speak with them as much as I can via e-mail.

3.And changing to other things, what is the most famous Danish food? What it’s made of?  Do you like it?  

- [Surprised] Oh, it’s called “Smørrebrød”.

Can you write it down for us please? 

-Yes, of course -She wrote it in our paper and she continues talking-Danish has got different letters that don’t exist in Spanish or English.

Smørrebrød is a type of an open sandwich which is made of a piece of black bread that has got fish or meat inside in. It is usually eaten hot and[Laughs] I love it, I used to eat it three or four times a week.

4.Can you tell us what you think is the most famous Danish product (Like typical salad jam in Spain)? 
-Oh yes, It’s too similar as jam in Spain. Is called pork and it’s great, I promise.

5.Can you explain us a typical Danish party? 

-[Thinks] Yes, the truth is that, in Denmark people don’t have much free time. When I arrived here, I used to work for a long time, and for me, it was quite surprising seeing that Spanish people have a lot of holidays. In Denmark is completely different. I think they are more practical. They have one big religious holiday. It’s very important there.

6.How Denmark people celebrate Christmas and the New Year? Is it like in Spain? 

-Yes, it’s more or less like here. It’s typical to wear something red at the New Year and well,[Thinks and Smiles]  I think, there, they usually spend Christmas with the family and the New Year is more for having a good time with friends.

7.In Denmark, Is there any typical costume? (Like “Ramadan”) 
-[Thinks a lot] No, I don't think so.

8.And, in your town there is any specific costume?
-Oh, no… I lived in Copenhagen and the costumes were like the costumes in all of the country, well, you know, Copenhagen is the capital of Denmark. [Laughs] 

9.Are the timetables (starting a journey, etc.) similar to here?  

-[ Surprised] No, they usually get up so early in the morning and they finish working at 16.30 p.m. In winter, people go to bed earlier than in summer but, they don’t have the habbit to go bed latter. This is a very big difference with Spain.

10. And well, I want to talk about personal stereotypes… There is a specific stereotype for a Danish person? Is it true? 
-[She laughs a lot] No, there isn’t. It is said that they are so friendly and nice, and I think this too. When I arrived there I didn’t have problems for meeting people, and the same for when I arrived here.

11. Talking about culture, what can you tell us about the Danish sign “the little Mermaid”? 

-Sorry, [she excuses], but I don’t know many information about that. You should probably find more information on the net. [She laughs a lot]
  

12. Do you know what “The dance of 7 jumps” is?  Do you ever dance it before? Do you like it? 

-Well, I know what it is, but I have never danced it. I think, there, it's more common to listen to folk music, they like it a lot.

13. And talking about political terms, In Denmark is there any region like Catalonia (that produces a lot of benefits,it’s trying to be independent, etc.)? 

-I don’t think so.

14. Do you know what the actual economical situation in Denmark is? Is better or worse than in Spain? 
-I’m so sorry, but I’m not interested in economical problems and I’m very busy right now, so, this is another reason for don’t caring about that. 

15. Talking about geography, do you think Denmark is a rural or very urbanized country? 

-It’s like here, it depends on the side you are, but it’s true that Denmark has a lot of vegetation.
 

16. What is the religion that is more important in Denmark? Do/id you follow it? 

-Well, I think the Evangelical Lutheran followed by the Islam, but I think people from Denmark are not very religious and most of them are atheist. 

17. For concluding, do you think you will return to Denmark? Why or why not? 

-[Smiling] I don’t know!  I would like to go back another time, but first, I have to visit a lot of other countries before, you know, I love travelling.

Conclusions: 

To conclude, we chose this type of questions because I think they fit on very well with our needs. They weren’t  so much compromising for Filipa, and, I think, she was comfortable with us. Although she didn’t born in Denmark, she said to us a lot of interesting information that’s too useful for our project.

And, the conclusions to summarize the interview are, first, she thinks Denmark is a very beautiful country where there are a lot of interesting and friendly persons. Also, she said that she love the gastronomy and their habbits and culture. Finally, Filipa explains some other things related to Denmark.

We think this experience was so nice and very interesting because we learned a lot. We learned how to make an interview, how to find someone who is strange to meet, etc. We are so happy about all our work.

Enquesta

1. Quina és la Capital de Dinamarca?

Cophenague (1)

39

Aarhus (2)

1

Alborg (3)

0

No respon (4)

0

La resposta correcte és: Cophenague.

2. Quantes llengües hi ha a Dinamarca?

Una (1)

15

Dues (2)

20

Tres (3)

5

No respon (4)

0

La resposta correcte és o són: 3.

Si saps, quines?

Danès (1)

29

Norueg (2)

1

Anglès (3)

15

Francès (4)

1

Alemany (5)

1

No respon (6)

10

La resposta correcte és o són: Danès, Anglès i Norueg.

3. Quina moneda tenen a Dinamarca?

Euro (1)

17

Dolar (2)

1

Corona Danesa (3)

22

No respon (4)

0

La resposta correcte és: La Corona Danesa.

4. Quin és el menjar típic de Dinamarca?

Cuscús (1)

1

Smorrebrod (2)

39

Spaghetti (3)

0

No respon (4)

0

La resposta correcte és: Smorrebrod.

5. Quins colors té la bandera de Dinamarca?

Blau, blanc i vermell (1)

3

Blau i vermell (2)

6

Blanc i vermell (3)

28

No respon (4)

3

La resposta correcte és: Blanc i vermell.

6. Qui és el Rei o Reina de Dinamarca?

Juan Carlos II (1)

0

Victoria IX (2)

18

Margarita II (3)

21

No respon (4)

1

La resposta correcte és: Victoria IX

7. Què va guanyar l'equip de futbol de Dinamarca el 1992?

Mundial (1)

11

Euro Copa (2)

25

Un Amistós (3)

1

No respon (4)

3

La resposta correcte és: la Euro Copa.

8.Quina cultura representa el símbol de Dinamarca?

Arkilis tingstad (1)

8

La sirenita de Cophenague (2)

26

Abadya de boyle (3)

6

No respon (4)

0

La resposta correcte és: La Sirenita de Cophenague.

9. Què ball es va originar a Dinamarca?

Reggeton (1)

0

Ball dels salts (2)

38

Flamenc (3)

2

No respon (4)

0

La resposta correcte és: el Ball dels salts.

10. On situaries dinamarca? Marca amb X.

Encerten (1)

30

No encerten (2)

9

No respon (3)

1

CONCLUSIONS DE L´ENQUESTA

Hem triat fer aquestes preguntes perquè creiem que són les què més informació se sap de Dinamarca, encara que a algunes persones els hi a resultat una mica complicades. També creiem que són unes preguntes senzilles que es pot fer a una persona que no ha visitat Dinamarca.

1. En la majoria de les enquestes tothom a ficat que Cophenague és la capital de Dinamarca, encara que Aarhus i Alborg també es troben a Dinamarca.

2. La pregunta de quantes llegües hi ha a Dinamarca, ningú a ficat la resposta correcte, aquesta pregunta podríem dir que és una mica complicada, el nostre grup també en el principi no sabíem quantes llengües es parlava a Dinamarca, hi han hagut un grup de persones que no la han respòs.

3. En la moneda de Dinamarca també la majoria han respòs la Corona Danesa amb més puntuació que l´Euro, és a dir, que les que més han respòs ha sigut la Corona Danesa i l´Euro, el nostre grup creiem que han respòs l´Euro perquè Dinamarca també es troba en l´Unió Europea.

4. En el menjar típic no ha hagut problema, perquè quasi tothom sap que el cuscús és el menjar típic del Marroc i el Spaghetti d´Itàlia, llavors només quedaria el smorrebrod, que és el que seria el menjar típic de Dinamarca.

5. En la bandera de Dinamarca, també quasi tothom a respós que la bandera es de color blanca i vermella , creiem que és una pregunta una mica fàcil també.

6. En canvi, en qui era la reina de Dinamarca quasi tothom ha posat que Margarita II és la reina, però és Victòria IX, nosaltres creiem que la majoria a ficat Margarita II perquè és un nom Danès també.

7. L'equip de futbol de Dinamaraca està clar quasi per tothom que va guanyar l'Euro Copa.

8. En el símbol que representa la cultura de Dinamarca, les majors respostes han estat correctes “La Sirenita de Cophenague” creiem que ho han posat bé perquè si la capital és Copenague no queda més que pensar.

9. En el ball tradicional de Dinamarca, està clar perquè reggeton ni flamenc no ho ballaran llavors només quedaria el ball dels salts que és la resposta correcte en aquest cas, creiem que ha sigut fàcil aquesta pregunta.

10. La majoria de persones saben on es troba Dinamarca perquè un 75% ha tingut una resposta correcte, creiem que també és fàcil aquesta pregunta, perquè Dinamarca és un país Europeu.

Bé, nosaltres pensem que està bé tipus d'enquestes com aquestes per un projecte de recerca, sobretot ens ha sorprès que la majoria de respostes han estat correctes, les enquestes han estat molt bé.

Diferència entre Dinamarca i Espanya no hi ha molta, de diferent hi ha el menjar com aquí a Espanya també hi ha el menjar típic, La Sirenita de Cophenegue, també és un símbol, com nosaltres aquí a Espanya tenim el Toro Espanyol, en el ball típic aquí Espanya tenim la Cerdana, en canvi, a Dinamarca tenen el ball dels salts. Amb tot això podem dir que cada país té una cultura diferent i aniria bé visitar les diferents cultures que tenim en els països que ens envolten.

En aquest treball el grup ha estat bastant ben organitzat.

Entrevista al turista que ha anat a Dinamarca (Josefina Coromina)

FITXA PERSONAL

1. Lloc visitat: Dinamarca

2. Entrevistant: Fàtima El Asri 

3. Nom de la/el turista: Josefina Coromina

4. Data de neixament de la turista: 13/04/1930

5. Edat: 80

6. Professió: Jubilada

7. Motiu de l´entrevista: PDR 
8. Estat civil: Vanyoles província de Girona   
9. Estudis: Professionals (adbocada Internacional)

PREGUNTES:

1. D'on ets? 

Soc de Banyoles, però visc a Santa Eul·làlia de Ronçana des de fa molt de temps, vaig a casa meva de Vanyoles de vegades. 

2. Quantes vegades ha estat a Dinamarca? 

He estat a Dinamarca una sola vegada, i provinent d'un viatge de la península Eskandinava.

3. Per quin motiu vas anar a Dinamarca?

Vaig anar a Dinamarca per turisme.

4. Què és el que més t´ha cridat l´atenció o el que més t´ha agradat de Dinamarca?

El que més em va agradar de Dinamarca van ser: els canals de Cophenague, la casa Andersen i l'Ambar.

5. Què és el que menys t'agradat de Dinamarca?

Que vaig perdre el billet de retorn, i el vaig tindre que pagar dues vegades.

7. Em podries dir una cosa típica de Dinamarca que aqui a Espanya no la poguessis trobar?

Els jerseis de colors i el peix fumat.

8. Quin va ser el motiu que vosté va visitar Dinamarca?

El meu únic motiu perque jo vaig visitar Dinamarca és perquè m'agrada molt viatjar per tot el món, és a dir, m'agrada el turisme.

9. Vas coneixer alguna persona durant el viatge?

Sí, sempre tinc tracte amb els “indígenes” dels països que hi visito.

10. Què ens podries dir de la cultura de Dinamarca?

Molt maca, oberta, les seves universitats són unes de les millors de la Unió Europea.

11. Com et vas informar del turisme de Dinamarca?

Em vaig informar del turisme per l'agència turística, igual que amb altres països que he visitat.

12. Què creus que hauria de canviar o millorar a Dinamarca?

Res hauria de canviar, està tot molt correcte.

13. Tornaries per un altre cop a Dinamarca? Per què?

Sí, perquè tinc un net meu estudiant a Cophenague, que està en el tercer curs de la carrera de “Comerç Internacional”.

14. Qines són les festes més típiques a Dinamraca?

Vaig veure una exivició popular, era un ball típic que hi fan a Dinamarca, com aquí Espanya la dansa típica que hi tenim.

15. Quin és el menjar que més es menja a Dinmarca?

Si me'n recordo bé eren el peix fumat i el smasgavor.

16. A quina estació de l´any vas anar-hi a Dinamarca, què se celbrava en el moment que hi has anat?

Vaig anar-hi pel mes de Setembre, no se celebrava res en l'època que hi vaig anar jo.

17. Com t´ha semblat la gent d´allà? Han sigut amables amb vostè?

Molt amables i cervicials.

18. Amb qui vas anar-hi a Dinamarca, vas anar-hi sól/sola o acompanyat/ada?

Vaig anar-hi amb un grup de Senyores amigues meves, erem un grup de nou Senyores.

19. Quina va ser la teva sensació quan vas sortir de l´aeroport de Dinamarca a l´arribada, i a la tornada?

Vaig deixar amb rocança un país encisador, és a dir, em va sapiguer molt greu deixar un país com Dinmarca.

20. Has conegut algún famós d´allà? Quin?

No.

21. La manera de viure a Dinamarca és la mteixa que aquí Espanya?

No, Espanya és més càlida que Dinamarca, allà a Dinamarca fa més fred que aquí Espanya.

22. Has parlat amb un turista de Dinmarca? Que n´opina el turista?

Sí, per començar les persones que hi van anar amb mi eren turistes a Dinamarca, però també he conegut a més gent turística pels museus de Dinamarca, en l'aeroport, i en molts més llocs. Tinc l'Anglès , el Francès i l'Espanyol, osigui que no vaig tenir problema per comunicarme.

ENTREVISTADA : ATENTAMENT LA SENYORA JOSEFINA COROMINA


 

CONCLUCIONS DE LA ENTREVISTA

Hem triat aquestes preguntes perquè creiem que estan completes per entrevistar a un turista. Segons la turista entrevistada, Dinamarca, és molt maca, oberta, és molt turística, el més bonic o el que més crida l´atenció a Dinamarca; els canals de Cophenague, la casa Andersen i l´Ambar.

La turística Josefina Coromina el que més veu que porta la gent de allà són els jerseis turístics, el que més menja la gent és el peix fumat. De la cultura; que té una cultura molt maca, les seves Universitats són unes de les millors de la Unió Europea, fan una festa de balls típics de Dinamarca molt maca, semblant a la de aquí Espanya. A Dinamarca fa encara una mica més de fred que aquí Espanya, la turista va anar-hi el es de Setembre. Ella creu que res hauria de canviar a Dinamarca, tot esta molt correcte.

Comparativa de preus.

- TRANSPORT

·Billete sencillo de metro, autobús o tren urbano:
1,30 Euros (EUR)

·Billete sencillo de metro, autobús o tren urbano:
15 Corona danesa (DKK)

-SERVEIS BASICS:

·Un periódico:
1 Euros (EUR)

·Un periódico:
10 Corona danesa (DKK)

-VIVENDA:

 ·Alquiler de una habitación en una zona media:
300 Euros (EUR)

·Alquiler de una habitación en una zona media:
2500 Corona danesa (DKK)

-OCI:

.Copa media en un pub o discoteca por la noche:
10 Euros (EUR)

. Copa media en un pub o discoteca por la noche:
70 Corona danesa (DKK)

Un litro de gasolina:
1,08 Euros (EUR)

Un litro de gasolina:
9 Corona danesa (DKK)

Un paquete de tabaco rubio:
3,30 Euros (EUR)

. Un paquete de tabaco rubio:
25 Corona danesa (DKK)

-ALIMENTACIÓ:

· Menú del día o comida en un restaurante medio:
80 Corona danesa (DKK)

· Menú del día o comida en un restaurante medio:
10 Euros (EUR)

Un refresco en una máquina expendedora:
17 Corona danesa (DKK)

Un refresco en una máquina expendedora:
1,3 Euros (EUR)

SOU:

Dinamarca: 12.25032 coronas danesas

España: 641,40 €


 http://www.costedelavida.com/precios.php?op=aviles-anonimo

RUTA

DAES DE LA VISITA I JUSTIFICACIÓ:

El nostre viatge és a Dinamarca, tenim el vol el dia 15 de setembre, de l´aeroport de Barcelona fins arribar a l´aeroport de Cophenague (Dinamarca). Tornem el dia 19 de setembre de l´aeroport d´Àlborg (Dinamarca) fins arribar a l´aeroport de Girona.
 Hem agafat aquestes dates perquè són les més econòmiques que hem trobat.


TIPUS DE DESPLAÇAMENT AL PAÍS I RAONAMENT:

L´avió que hem decidit agafar per anar direcció a Copenhague és la companyia “Spanair”, i la companyia que tenim per tornar a Barcelona és “Rayanair”. Hem agafat aquestes companyies perquè són les més econòmiques que hem trobat.

DESCRIPCIÓ DE LA RUTA INTERNA I JUSTIFICACIÓ: 

Els llocs o les ciutats que hi visitarem durant la nostre petit viatge per Dinamarca són: Copenhague, Odense, Esbjerg, Àrhus i finalment Àlborg. Hem decidit viatjar per aquestes ciutats perquè són les més visitades, les que tenen més monuments i també perquè són les més importants. Per viatjar en aquestes ciutats hem decidit agafar l´autobús i el tren, i dins de la ciutat el desplaçament serà a peu.

DESCRIPCIÓ DE L´ALLOTJAMENT: 

Hem decidit; agafar hostals per passar la nit, cada nit és en un hostal diferent, perquè anirem visitant de ciutat en ciutat, i les ciutats que viatjarem són una mica llunyanes a elles mateixes.

FASE 1

Desplaçament:

-   Granollers-Aeroport BCN: 15.09.11 a les 12.26h a 13.26h (Tren).

-         BCN-Copenhague: 15.09.11 a les 14.00h a les 17.00h (vol Spainair).

-         Aeroport-centre ciutat: 15.09.11 (autobús).

-         Copenhague-Odense: 16.09.11 a les 15.00h a les 17.00h (Tren).

-         Odense-Esbjerg: 17.09.11 a les 15.00h a les 17.00h (Tren).

-         Esbjerg-Aarhus. 18.09.11 a les 15.00h a les 17.00h (Tren).

-         Aarhus-Aeroport Alborg: 19.09.11  a les 19.00h a les 20.00h (Tren).

-         Alborg-Girona: 19.09.11 a les 20.55h a les 23.25h (vol Ryanair).

-         Girona-Granollers: 19.09.11 a les 23.30h a les 1.30h (Tren).

Allotjament:

Com el pressupost és molt reduït ens allotgem a hostals i alebergs.

-         Copenhague: 15.09.11 estada d’una nit a l’hostal “Belægningen”.

-         Odense: 16.09.11 estada d’una nit a l’hostal “Alberte Bed & Breakfast”.

-         Esbjerg: 17.09.11 estada d’una nit a l’hostal “Don Hostel Esbjerg”.

-         Aarhus: 18.09.11 estada d’una nit a l’hostal “CABINN Aarhus”.

FASE 2

Visita Copenhague 0€

 Tarda Dia 1

-         Den Store Diamant (bibloteca)

-         Ny Carlsberg Glyptotek (monument)

-         Christiansenborg (tribunals denesos)

 

Matí Dia 2

-    States museus of Kunst( museu nacional d’art )

-         Marmorkiken( església octogonal)

-         Kunstindustrimuseet( museu d’art i arquitectura internacional) 

-         I paseig per el centre de la ciutat.

Visita Odense 8€

Tarda Dia 2

-         Danmarks Jernbanemuseum (museu nacional del tren)

-         Hans Christian Andersen Hus (casa de Christian Andersen convertida en museu)

-         Sankt Albani Kirke (esglesia gótica cirsitana).

Matí Dia 3

-         Vor Fure Kirke (església medieval cristiana)

-         Den Fynske Landsby (museu històric)

-         I per acabar una volta per el centre.

Visita Esbjerg 6€

Tarda Dia 3

-         Visitem Typofrafiske Laug

-          Bogtrykmuseet (museu de la tipografía danesa, 6€, 52.19 dkk)

-         Esbjerg Kunstmuesum (museu d’art d’Esbjerg)

Mati Dia 4

-         Esbjerg Museum  By Histotik Arkiv Esbjerg (museu historic d’Esbjerg)

-         Zions Kirke (esglèsia)

Visita a Aarhus 13.80€

Tarda Dia 5

-         Visitem Den Gamle By (museu a l’aire lliure inspirat en un poble medieval, 13.80€, 100 dkk)

FASE 3

Despeses Alimentació: 100 €  aprox. durant els 5 dies( s’inclouen els àpats tant a Restaurants, com menús del dia i compres d’esmorzars o sopars als supermercats )

FASE 4

Despeses Extres: 80 €

-    Regals

-         Gelats

-         Snacks

-         Etc..

DESGLOSSAMENT DE DESPESES

Tren Granollers Centre – Aeroport BCN	1.40€	11 DKK
Vol Aeroport BCN – Aeroport Copenhague	59. 50€	448 DKK
Bus Aeroport Copenhague – Centre ciutat	1.95€	15 DKK
Allotjament Cophenague 15/09/2011 (Stay in Cophenague)	46.00€	342 DKK
Sopar 15/09/2011	6.20€	46 DKK
Esmorzar + Menjar (menú del dia) 16/09/2011	26.50€	198 DKK
Desplaçament amb tren fins a Odense 16/09/2011	2.70€	20 DKK
Visites per Odense 16/09/2011	8.00€	60 DKK
Nit Odense 16/09/2011	59.00€	439 DKK
Sopar Restaurant 16/09/2011 + Esmorzar 17/09/2011	30.00€	224 DKK
Dinar 17/09/2011	20.00€	150 DKK
Tren Odense – Esbjerg 17/09/2011	2.70€	20 DKK
Visites Esbjerg 17/09/2011	6.00€	52 DKK
Sopar del 17/09/2011 + Esmorzar del 18/09/2011	8.00€	60 DKK
Nit Esbjerg 18/09/2011	51.54€	389 DKK
Tren Esbjerg – Aarhus 18/09/2011	2.70€	20 DKK
Visita Aarhus 18/09/2011	13.80€	105 DKK
Allotjament Aarhus 18/09/2011	65.05€	485 DKK
Tren Aarhus – Aeroport Alborg 19/09/2011	2.70€	20 DKK
Vol tornada Alborg – BCN 19/09/2011	70.00€	521 DKK
Tren BCN – Granolers Centre 19/09/2011	1.40€	10 DKK
Extres (compres, regals...)	80.00€	597 DKK
TOTAL:	565.14€	4232 DKK